What's the Best Hot Tub

Author Topic: Anyone have directions in Spanish for Tiger River  (Read 2853 times)

gillie

  • Junior Member
  • *
  • Posts: 15
Anyone have directions in Spanish for Tiger River
« on: February 26, 2007, 08:18:47 am »
Need electrical directions for 220 MM model Tiger River Bengal 2007 in Spanish

Hot Tub Forum

Anyone have directions in Spanish for Tiger River
« on: February 26, 2007, 08:18:47 am »

hottubdan

  • Ultimate Member
  • *****
  • Posts: 2323
  • In the spa business for over 20 years.
Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #1 on: February 26, 2007, 10:06:41 am »
Contact customer service at Hot Spring.  They sell internationally, but I don't know if electircal instructions would be the same in Spanish language countires.
Award winning Hot Spring dealer for a gazillion years.

Spatech_tuo

  • Mentor Level Member
  • ******
  • Posts: 6340
Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #2 on: February 26, 2007, 11:00:23 am »
Quote
Need electrical directions for 220 MM model Tiger River Bengal 2007 in Spanish

Del sitio Web de Hot Springs:
Si usted sigue teniendo dificultades que tienen acceso a cualquiera de estos archivos PDF, por favor envíe webmaster@watkinsmfg.com por correo electrónico.
220, 221, whatever it takes!

hottubdan

  • Ultimate Member
  • *****
  • Posts: 2323
  • In the spa business for over 20 years.
Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #3 on: February 26, 2007, 11:01:43 am »
Quote

Del sitio Web de Hot Springs:
Si usted sigue teniendo dificultades que tienen acceso a cualquiera de estos archivos PDF, por favor envíe webmaster@watkinsmfg.com por correo electrónico.

Cool.
Award winning Hot Spring dealer for a gazillion years.

Chas

  • Mentor Level Member
  • ******
  • Posts: 6481
  • Hot water is Cool.
    • Spas etc.
Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #4 on: February 26, 2007, 11:44:53 am »
How do you say "MotherShip" in Espanol?

 8-)
Former HotSpring Dealer - Southern Cal.

Dr. Spa™ Ret.

  • Ultimate Member
  • *****
  • Posts: 3377
  • Retired (mostly) from the industry after 33 years
Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #5 on: February 26, 2007, 12:02:14 pm »
barco de la mama
If you can't sell it on eBay, it may not even qualify as landfill.

Retired (mostly) from the industry after 33 years...but still putzing around with a consumer information website, and trying to sell obsolete owners manuals

Spatech_tuo

  • Mentor Level Member
  • ******
  • Posts: 6340
Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #6 on: February 26, 2007, 12:03:02 pm »
Quote
How do you say "MotherShip" in Espanol?

 8-)

Buque nodriza (which literally translates to "ship wetnurse").

http://translation.paralink.com/default.asp

http://translation2.paralink.com/
« Last Edit: February 26, 2007, 02:15:56 pm by Spatech_tuo »
220, 221, whatever it takes!

Chas

  • Mentor Level Member
  • ******
  • Posts: 6481
  • Hot water is Cool.
    • Spas etc.
Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #7 on: February 27, 2007, 05:30:29 pm »
Quote
Buque nodriza (which literally translates to "ship wetnurse").


I think I'll stick with "MotherShip."

Thanks though...

 8-)
Former HotSpring Dealer - Southern Cal.

Hot Tub Forum

Re: Anyone have directions in Spanish for Tiger Ri
« Reply #7 on: February 27, 2007, 05:30:29 pm »

 

Home    Buying Guide    Featured Products    Forums    Reviews    About    Contact   
Copyright ©1998-2024, Whats The Best, Inc. All rights reserved. Site by Take 42