It's either going to be what's called a curled finger connector or a box end connector. I have never seen just the connector part of the sensor sold, but then I have never looked.
You might try a Jacuzzi or Sundance dealer and see if maybe they could cut one off a part they may have in a junk pile or going back for warranty. It wouldn't really make a difference to them.
Good luck!