The "ozonator" is a passive devise, which when air is passed or drawn through, converts some of the oxygen into ozone (something else, needs to cause air to move through it). It does not pump or move, water or air, by itself.
An air blower does just that, it blows air into the water, like a kid with a straw and a glass of milk (in other words, it circulates nothing).