Welcome to our forum.
I would say that the real advantage of a 24/7 circulation pump is continouous ozonation..Yes drb I think the greatest advantage of a 24/7 circ pump is 24 hour Ozination. I cannot see how a jet pump run two or four hours in a 24 hour period can give the same amount of ozination.
Just cause I'm in the mood to play devils advocate :-).You did though miss one important point.... A circ pump tends to be much quieter and will create less vibrations.